La loi n° 25-90 relative aux lotissements, groupes d'habitations et morcellements, modifiée et complétée par la loi n° 34-21 (Bulletin officiel n° 7533 du 10 août 2026), distingue deux cas.
Le lotissement (التجزئة العقارية) : la division d'un terrain en deux lots ou plus destinés à la construction. Il faut une autorisation de lotir délivrée par le président de la commune, sur un terrain immatriculé ou en cours d'immatriculation sans opposition, avec voirie et réseaux. Voir le guide Créer un lotissement après la loi 34-21.
Le morcellement (تقسيم العقارات) : la division en lots non destinés à la construction, souvent un partage entre héritiers. Dans les zones visées par l'article 58 (communes urbaines, centres délimités et leurs zones périphériques, zones couvertes par un document d'urbanisme approuvé), il faut une autorisation de morcellement, réputée accordée après 30 jours sans réponse. Voir le guide Hériter d'un terrain et le partager.
Avant tout plan, vérifiez ce que permet le document d'urbanisme : surface minimale, zone constructible ou non. Le guide Plan d'aménagement, zonage, Taamir explique où trouver ces règles, et l'outil De quel document ai-je besoin ? vous oriente vers la bonne procédure.