Fond de plan : © contributeurs OpenStreetMap
Outil gratuit
Contenance : hectares, ares, centiares et m².
Écrivez une contenance comme elle figure sur votre titre, votre plan ou votre acte : « 1 ha 25 a 40 ca », « 12 540 m² », « 1,254 ha » ou « 1 هكتار 25 آر 40 سنتيار ». L'outil donne aussitôt l'équivalent en m², l'écriture foncière et les autres unités, et compare deux contenances. Le calcul se fait dans votre navigateur : rien n'est envoyé.
Convertir une contenance
En hectares, ares et centiares (1 ha 25 a 40 ca, 1ha25a40ca), en m², en ha décimaux, en km², en pieds carrés ou en acres ; en français, en anglais ou en arabe, chiffres latins ou arabes. Un nombre seul est lu en m².
Exemples à essayer :
Comparer deux contenances
Par exemple la contenance de l'acte et celle du plan, ou celle du titre et celle d'un levé récent. Les deux champs acceptent les mêmes écritures.
L'écart en pourcentage est calculé par rapport à cette valeur.
Par exemple 1 ha 24 a 80 ca ou 12 480 m².
Vos saisies sont gardées dans ce navigateur seulement ; rien n'est envoyé.
Les unités
Hectare, are, centiare : lire une contenance.
Les titres et plans fonciers expriment souvent la contenance en trois parties : hectares (ha), ares (a) et centiares (ca). Un centiare vaut 1 m², un are 100 m², un hectare 100 ares, soit 10 000 m². « 1 ha 25 a 40 ca » se lit donc 10 000 + 2 500 + 40 = 12 540 m².
C'est le nombre de m² découpé par tranches de deux chiffres à partir de la droite : 1 | 25 | 40. Les ares et les centiares vont donc de 00 à 99 ; s'il y a des décimales, elles s'ajoutent aux centiares (40,5 ca = 40,5 m²).
Attention aux hectares décimaux : 1,5 ha vaut 1 ha 50 a (15 000 m²), et non 1 ha 5 a ; 1,05 ha vaut 1 ha 05 a (10 500 m²).
- 1 ca = 1 m²
- 1 a = 100 ca = 100 m²
- 1 ha = 100 a = 10 000 m²
- 1 km² = 100 ha = 1 000 000 m²
Le pied carré (0,3048 m × 0,3048 m = 0,092 903 04 m²) et l'acre (43 560 pieds carrés = 4 046,856 422 4 m²) sont donnés à titre indicatif, pour lire une annonce ou un document étranger.
Titre, plan, certificat
Où la contenance figure-t-elle ?
Sur le titre foncier : il contient la description du terrain (limites, riverains, nature, contenance), l'identité du propriétaire et les droits réels existants ; le plan y reste annexé (article 52 du dahir du 12 août 1913). Voir le guide de l'immatriculation.
Sur le plan foncier, le « plan du titre » : il indique les limites et la superficie de l'immeuble, ainsi que les particularités notées lors du bornage ou du levé (décret n° 2-13-18, article 4). Pour un terrain titré, c'est la référence. Voir plans cadastraux et plans fonciers.
Sur le certificat de propriété : la désignation du bien reprend en général sa consistance et sa superficie, telles qu'immatriculées ou mises à jour ; elle ne prouve pas l'état actuel du terrain. Voir le certificat de propriété.
Dans une réquisition d'immatriculation, la description du terrain comprend sa contenance (article 13). Dans une melkia ou un acte ancien, la contenance inscrite peut différer de la superficie mesurée : pour un terrain non titré, seule une mesure récente renseigne. Voir melkia ou titre foncier.
Pour un titre ou une réquisition, l'ANCFCC propose en ligne un document relatif à la contenance, le « calcul de contenance », établi par le service du cadastre : voir les services en ligne de l'ANCFCC.
Acte et plan
Quand deux documents ne donnent pas la même contenance.
Le comparateur de l'outil donne l'écart en m², en écriture foncière et en pourcentage de la contenance de référence (celle de l'acte ou du titre). Il ne dit pas lequel des deux documents est juste.
Pour un terrain titré, la référence est le plan foncier ; pour un terrain non titré, seule une mesure récente renseigne (voir les pièges fréquents). Une différence de superficie entre le certificat, l'acte et la réalité est à éclaircir avant de signer, avec le rédacteur de l'acte et, pour la superficie ou les limites, un ingénieur géomètre-topographe (voir le certificat de propriété).
Pour connaître la surface réelle à partir des coordonnées des bornes, utilisez l'outil Superficie d'un terrain.
Questions fréquentes
Contenance : les questions courantes.
Combien de m² font 1 ha 25 a 40 ca ?
12 540 m² : 1 hectare (10 000 m²) + 25 ares (2 500 m²) + 40 centiares (40 m²). Inversement, pour écrire 12 540 m² en ha, a et ca, on découpe le nombre par tranches de deux chiffres à partir de la droite : 1 | 25 | 40.
1,5 ha, est-ce 1 ha 5 a ?
Non. 1,5 ha = 1,5 × 10 000 = 15 000 m², soit 1 ha 50 a 00 ca. 1 ha 5 a s'écrit 1,05 ha (10 500 m²). C'est la confusion la plus fréquente : l'outil donne les deux écritures pour la lever.
Que veut dire « ca » ?
Centiare : un centième d'are, soit exactement 1 m². Sur un titre ou un plan, les centiares sont les deux derniers chiffres de la superficie en m², éventuellement suivis de décimales.
Pourquoi la contenance de mon acte n'est-elle pas celle du plan ?
Les écarts sont fréquents : contenance arrondie, mesure ancienne, limites mal matérialisées, erreur de recopie. Pour un terrain titré, la référence est le plan foncier attaché au titre. Si l'écart compte pour un achat, un partage ou un projet, faites mesurer le terrain par un ingénieur géomètre-topographe.
Cet outil remplace-t-il le « calcul de contenance » de l'ANCFCC ?
Non. Il convertit des unités à partir de ce que vous écrivez ; il ne consulte aucun registre et ne mesure rien. Le service « calcul de contenance » de l'ANCFCC délivre, pour un titre ou une réquisition, un document établi par le service du cadastre.
Les pieds carrés et les acres sont-ils exacts ?
Les facteurs le sont : le pied international vaut exactement 0,3048 m, donc 1 pied carré = 0,092 903 04 m², et 1 acre = 43 560 pieds carrés = 4 046,856 422 4 m². Les résultats sont arrondis à l'affichage (signe ≈) et donnés à titre indicatif.
Puis-je écrire en arabe ?
Oui : « 1 هكتار 25 آر 40 سنتيار », « 1 هكتار و25 آرا و40 سنتيارا », « ١٢٥٤٠ م² » ou « ١٫٢٥٤ هكتار » sont compris, avec des chiffres latins ou arabes-indiens.
Références
Sources des facteurs de conversion.
Facteurs vérifiés le 6 novembre 2026.
La brochure sur le Système international d'unités (SI)
L'hectare (1 ha = 1 hm² = 10 000 m²) fait partie des unités non SI dont l'usage est accepté avec le SI.
www.bipm.org ↗NISTGuide for the Use of the SI, annexe B.8 (facteurs de conversion)
Facteurs exacts : 1 are = 100 m², 1 hectare = 10 000 m², 1 pied carré = 0,092 903 04 m².
www.nist.gov ↗NISTU.S. survey foot
Depuis le 1er janvier 2023, le pied international (0,3048 m exactement) remplace le pied d'arpentage américain, y compris pour l'acre.
www.nist.gov ↗Et maintenant ?
Votre prochaine étape
Les pages qui prolongent logiquement celle-ci : comprendre, vérifier par vous-même, ou confier le travail au cabinet.
-
Outil gratuit
Calcul de superficie
Calculez la superficie d'un terrain : à partir des bornes (Lambert ou GPS), d'un tracé sur la carte ou de longueurs mesurées. Gratuit, dans le navigateur.
Ouvrir l'outil -
Guide
Plan cadastral, plan du titre, plan topographique : quel plan pour quel usage ?
Plan du titre, plan cadastral, plan de situation, plan topographique, bornage : qui les établit, qui les délivre, à quoi ils servent au Maroc.
Lire le guide -
Prestation
Plan topographique
Levé topographique et plan coté à Fès : limites, altimétrie, courbes de niveau, MNT, Lambert, pour concevoir, construire, acheter ou étudier un VRD.
Voir la prestation
Besoin de la superficie réelle ?
Un levé qui fait foi.
Pour acheter, vendre, partager ou immatriculer, nous mesurons votre terrain au GNSS et à la station totale, rattaché au réseau géodésique officiel.
- Adresse
- 47, avenue des FAR, 3e étage, appartement 5, Ville Nouvelle
30050 Fès - Horaires
- Lundi – vendredi : 9 h – 17 h
Samedi : 9 h – 13 h
Fermé le dimanche, les jours fériés et les jours de fête. - Bureau
- +212 5 35 64 14 36
- Mobile
- +212 6 61 29 81 75
- Écrire sur WhatsApp ↗
- contact@ellipsoide.ma