Ellipsoideالطبوغرافيا · العقار · الجيوديزيا اطلب عرض أثمان

مغاربة العالم

أرضكم بالمغرب، وأنتم بالخارج.

شراء أرض أو إرثها أو البناء عليها أو تحفيظها دون الإقامة بالمغرب: إليكم ما يمكن لمكتبنا بفاس أن ينجزه لكم في عين المكان، وما يتطلب توقيعكم أو توقيع وكيل عنكم، وما يجب التحقق منه قبل إرسال أي درهم.

خلفية الخريطة: © المساهمون في OpenStreetMap

وضعيتكم

سبع وضعيات، ومن أين تبدؤون.

تحيل كل وضعية على الدليل الذي يشرحها بالتفصيل وعلى أدوات الموقع المجانية، التي يمكن استعمالها من أي بلد.

  • الشراء

    شراء أرض دون التواجد في عين المكان

    يشتري المغربي المقيم بالخارج بنفس شروط المقيم بالمغرب، ويمكنه التوقيع بوكالة. وعن بعد، تزداد أهمية المراقبات.

    • اطلبوا بأنفسكم شهادة ملكية حديثة: بالنسبة للأرض المحفظة، نسخة الرسم العقاري لا تكفي
    • كلفوا مهنيًا مستقلًا عن البائع بالتحقق من الحدود في عين المكان
    • حضّروا مراقباتكم بأداة لائحة التحقق قبل الشراء وقدّروا مصاريف الشراء
    التحقق من أرض قبل شرائها
  • الإرث والقسمة

    أرض موروثة، وورثة في عدة بلدان

    بعد الوفاة، يصبح الورثة مالكين على الشياع: لكل واحد منهم حصة، ولا يملك أحد منهم قطعة مفرزة خاصة به. وبالنسبة لأرض محفظة، يجب أولًا تقييد حقوقهم في الرسم العقاري، استنادًا إلى رسم إراثة.

    • يمكن للوارث المقيم بالخارج أن يوقع بوكالة، بالشكل الذي تفرضه المادة 4 من مدونة الحقوق العينية
    • احسبوا نصيب كل واحد بالمتر المربع بأداة إرث أرض بالمتر المربع
    • في القسمة العينية، يعد المهندس المساح الطبوغرافي تصميم التقسيم ويحدد البقع
    اقرأ دليل القسمة
  • البناء

    البناء وأنتم بعيدون

    عمليًا، يودع المهندس المعماري ملف رخصة البناء ويتتبعه. ويحتاج إلى تصميم دقيق للأرض لتصور المشروع.

    • تصميم طبوغرافي مرقم للأرض ومحيطها
    • التوقيع على الأرض للبناية قبل انطلاق الأشغال
    • تحيين الرسم العقاري بعد البناء
    اقرأ دليل رخصة البناء
  • التحفيظ

    من الملكية إلى الرسم العقاري

    يحوّل التحفيظ حقًا قائمًا على عقد إلى رسم عقاري. وعند التحديد، يجب أن تحضروا أنتم أو وكيل يحمل وكالة صحيحة.

    • إيداع مطلب التحفيظ بالمحافظة العقارية، ثم تحديد حضوري
    • ملف تقني يعده المهندس المساح الطبوغرافي
    • خارطة طريقكم بأداة أي وثيقة أحتاج إليها؟
    اقرأ دليل التحفيظ
  • التحقق من عقار

    معرفة وضعية أرض تملكونها

    نصب مقتلع، أو بناء للجار، أو تقييد غير متوقع في الرسم العقاري: من بعيد، لا يُرى شيء. ثلاث وسائل لمراقبة عقاركم.

    • شهادة الملكية، المطلوبة عن بعد، تبين ما هو مقيد في الرسم العقاري في تاريخها
    • «محافظتي» تُشعركم بالإجراءات المنجزة على رسمكم العقاري
    • رفع للمراقبة يحدد في الميدان حدود الرسم العقاري والبنايات
    الخدمات الإلكترونية للوكالة
  • نزاع حول الحدود

    جار قدّم حائطه، ونصب اختفى

    الخطوة الأولى هي القياس، انطلاقًا من الوثائق الرسمية. فالتصميم الموضوعي كثيرًا ما يسمح بالتوصل إلى اتفاق؛ وإلا أمكن الإدلاء به أمام المحكمة.

    • إعادة وضع أنصاب أرض محفظة
    • تصميم يحدد حدود الرسم العقاري والبناء المتنازع عليه
    • يمكن لأحد أقاربكم في عين المكان أن يسجل موقعًا أوليًا بأداة الرفع بنظام GPS في الهاتف: تقدير لا يقوم مقام التحديد
    اقرأ دليل التحديد
  • البيع

    بيع أرض بالمغرب من الخارج

    إذا كان الرسم العقاري لا يزال في اسم قريب متوفى، وجب على الورثة تقييد التركة قبل البيع. والملف الواضح يطمئن المشتري.

    • التحقق من الحدود والمساحة قبل البيع
    • مطابقة التصميم العقاري مع الحالة الراهنة، إذا تغيرت الأرض منذ تحديدها
    • بيع جزء من الأرض يقتضي تقسيمًا مرخصًا
    • قارنوا الرسم العقاري والشهادة والتصميم والعقد بأداة انسجام الملف العقاري
    اقرأ دليل شهادة الملكية

دون تنقل

ما ننجزه لكم، في عين المكان وعن بعد.

لا تحتاجون إلى الحضور إلى فاس لإطلاق المهمة. جزء كبير من الملف ينجز عن بعد؛ وتتطلب بعض المراحل الحضور أو وكالة، ونخبركم بذلك منذ دراسة الملف.

  • التواصل بالبريد الإلكتروني وواتساب: إرسال وثائقكم، الأسئلة، عرض الأثمان المكتوب، التتبع
  • معاينة ورفع في عين المكان من طرف فريقنا، بنظام GNSS أو بالمحطة الشاملة حسب الأرض
  • صور للأرض تُلتقط أثناء تنقلنا، لتروا ما عايناه
  • تصاميم وملفات تقنية تُعد بالمكتب وتُرسل بالبريد الإلكتروني
  • وثائق موقعة من طرف المهندس المساح الطبوغرافي، مع الختم، أو بتوقيع إلكتروني حين تقتضي الحالة ذلك
  • الإيداع والتتبع للملفات التي يجب إيداعها، إلى غاية المصادقة عليها

بالنسبة للأفراد، نشتغل في جهة فاس-مكناس: فاس، مكناس، صفرو، إفران، إيموزار كندر، تازة وباقي جماعات الجهة. وبالنسبة لأرض توجد في مكان آخر بالمغرب، توجهوا إلى مهندس مساح طبوغرافي قريب من العقار؛ ويمكن التحقق من تسجيله في جدول الهيئة (ONIGT).

سعيد ب.، عامل تقني بالمكتب، مبتسمًا، يحمل عصا يعلوها مستقبِل GNSS ووحدة تحكم ميدانية، في حقل زيتون
سعيد ب.، عامل تقني، أثناء رفع بتقنية GNSS

في الميدان

أعيننا على أرضكم.

في عين المكان، نقيس الأنصاب والحدود والبنايات، ونصوّر ما نعاينه. ثم نسلمكم الوثائق ونشرحها لكم، لا نكتفي بإرسالها.

توقيعكم

ما يتطلب تدخلكم أو تدخل وكيل عنكم.

يقيس المهندس المساح الطبوغرافي ويعد التصاميم والملفات التقنية. أما العقود فيحررها موثق أو عدول أو محام مؤهل، وأنتم، أو من توكلونه، من يوقعها ويؤدي الوجيبات الرسمية.

  • الوكالة. منذ القانون رقم 69.16 (2017)، تُخضع المادة 4 من مدونة الحقوق العينية الوكالات المتعلقة بهذه العقود لنفس الشكل المطلوب في العقد ذاته، تحت طائلة البطلان: محرر رسمي، أو محرر ثابت التاريخ يحرره محام مقبول للترافع أمام محكمة النقض. والوكالة العرفية المصادق على توقيعها لا تكفي.
  • قبل تحريرها بالخارج، اسألوا الموثق أو العدول أو المحامي الذي سيحرر العقد عن الشكل الذي سيقبله (قنصلية، موثق، عدول، ترجمة) واطلبوا منه المصادقة على النموذج. وبالنسبة للإجراءات القنصلية، استعلموا لدى قنصلية المغرب التابعين لها.
  • تحدد الوكالة العقار (رقم الرسم العقاري أو مطلب التحفيظ، أو مراجع الملكية) والصلاحيات بدقة: التوقيع، الأداء، الإيداع بالمحافظة العقارية.
  • توقيع العقود (البيع، القسمة): بأنفسكم أو بواسطة وكيلكم، أمام محرر العقد.
  • الأداءات الرسمية: يتطلب الأداء الإلكتروني لوجيبات المحافظة العقارية رقم هاتف مغربيًا (‎+212)؛ وإلا، يمكن لأحد أقاربكم في المغرب الأداء بالمرجع وإرسال الوصل إليكم (دليل الأداء).
  • التحديد: حضور المالك أو من يمثله مهم؛ وفي التحفيظ، يجب أن تحضروا أنتم أو وكيل يحمل وكالة صحيحة.

يسمح القانون رقم 51.26 المتعلق بمهنة العدول، المطبق منذ 9 نونبر 2026، بتوقيع العقود بتوقيع إلكتروني مؤهل؛ ولم تُفصَّل أدواته العملية بعد، فاسألوا العدل عما يقترحه (مقالنا).

مهمة عن بعد

كيف تجري المهمة وأنتم بعيدون.

المراحل الست لجميع مهامنا (منهجيتنا)، منظمة بحسب البعد.

  1. التواصل الأول

    عبر واتساب أو البريد الإلكتروني أو استمارة طلب عرض الأثمان، حيث يمكنكم إرفاق الرسم العقاري والعقد والتصميم والصور. أخبرونا بالبلد الذي تقيمون فيه وبمن يمكنه تمثيلكم في المغرب.

  2. دراسة الوثائق

    نحدد المسطرة المناسبة، والوثائق الناقصة، والمراحل التي ستتطلب حضوركم أو وكالة أو تدخل موثق أو عدول.

  3. عرض أثمان مكتوب

    الخدمات، والوثائق المسلمة، والأجل التقديري لأشغالنا، والأتعاب، مع بيان المصاريف الإدارية على حدة. يُرسل إليكم بالبريد الإلكتروني.

  4. العمل الميداني

    يُحدد الموعد معكم أو مع من يمثلكم. وفي التحديد، يُستدعى المجاورون وفق المسطرة المعمول بها. وتتوصلون بصور لما عايناه.

  5. الحسابات والمراقبة والتصاميم

    تُحسب القياسات وتُراقب بالمكتب؛ وتوقع الوثائق من طرف المهندس المساح الطبوغرافي، مع الختم، أو بتوقيع إلكتروني حين تقتضي الحالة ذلك.

  6. التسليم والإيداع والتتبع

    نرسل إليكم الوثائق ونشرحها لكم؛ وحين يجب إيداعها، نتتبع الملف إلى غاية المصادقة عليه ونُطلعكم على مستجداته.

ما يجب تحضيره

الوثائق التي تُجمع قبل التواصل الأول.

تكفي نسخة أو صورة واضحة للبدء. أرسلوا ما لديكم ولو كان ناقصًا: سنخبركم بما ينقص.

أرض محفظة
رقم الرسم العقاري، وشهادة ملكية حديثة إن وجدت، وتصميم الرسم العقاري أو التصميم المساحي.
أرض غير محفظة
الملكية أو عقد الشراء، ورقم مطلب التحفيظ إذا كان التحفيظ جاريًا، وأسماء المجاورين المعروفين.
الإرث
رسم الإراثة، وإذا اتفق الورثة، مشروع توزيع الحصص.
من يمثلكم
بطاقة تعريف المالك أو الوكالة، ومعلومات الاتصال بالشخص الذي يمكنه مرافقتنا في الميدان.
لتحديد موقع الأرض
العنوان أو اسم المكان، والموقع على خريطة، وصور؛ ويمكن لأحد أقاربكم في عين المكان تسجيل الزوايا بأداة الرفع بنظام GPS في الهاتف.

الآجال

جدول زمني صادق، دون وعود لا يمكن الوفاء بها.

تستغرق أشغالنا (العمل الميداني والحسابات والتصاميم) في الغالب من بضعة أيام إلى بضعة أسابيع، حسب المساحة وإمكانية الولوج إلى الأرض وطبيعة الملف؛ ويحدد عرض الأثمان هذا الأجل.

حين يمر الملف عبر الإدارة (المحافظة العقارية، المسح العقاري، الجماعة، الوكالة الحضرية)، فإن أجل معالجته لا يتوقف علينا. نتتبع الملف ونُطلعكم على مستجداته، لكننا لا نَعِد أبدًا بتاريخ للمصادقة الإدارية.

إذا كنتم تعتزمون زيارة المغرب، أخبرونا بتواريخكم منذ التواصل الأول: سننظر معكم في المراحل التي يمكن تنظيمها أثناء حضوركم، حسب توفر كل طرف.

احرصوا على تحرير الوكالة والمصادقة عليها قبل التاريخ المقرر للتوقيع: يجب الإدلاء بأصلها، بالشكل المطلوب، يوم التوقيع.

احتياطات

خمس احتياطات عند الشراء من بعيد.

كثيرًا ما يستهدف الاحتيال من لا يستطيع المعاينة بنفسه. ولكل حيلة ما يقابلها، قبل الأداء أو التوقيع.

  • قبل إرسال أي مبلغ

    لا تدفعوا شيئًا قبل الاطلاع على الوثائق الأصلية وتحديد وضعية الأرض: محفظة، أو في طور التحفيظ، أو غير محفظة. اطلبوا الشهادة بأنفسكم من موقع الوكالة الوطنية للمحافظة العقارية وتحققوا من صحة الوثائق برمزها.

    عمليات النصب الشائعة
  • مواقع مزيفة ووسطاء

    الخدمات الإلكترونية الرسمية موجودة في ancfcc.gov.ma ولا مكان غيره. ومرجع الأداء تنشئه الخدمة مجانًا؛ لا تسلموا لأي أحد الرمز الذي يصلكم برسالة نصية.

    المواقع المزيفة وجهات الاتصال الرسمية
  • نسخة الرسم العقاري لا تكفي

    بالنسبة للأرض المحفظة، وحدها شهادة الملكية الحديثة تبين المالك والتحملات المقيدة. والنسخة، ولو كانت صحيحة، لا تقول شيئًا عما قُيِّد بعدها.

    قراءة الشهادة
  • وكالة البائع

    الوكالة المزورة من عمليات الاحتيال الشائعة. اطلبوا من محرر العقد التحقق من صحتها وتاريخها ونطاق الصلاحيات: بيع هذا العقار بعينه، وقبض الثمن.

    لائحة مراقباتكم
  • الأراضي الجماعية والنظام العقاري

    قد تكون أرض رخيصة أرضًا جماعية، أو أرض جيش، أو أحباسًا، أو ملكًا للدولة: والملك وحده يُشترى كعقار خاص. وذو الحق الذي «يبيع حصته» من أرض جماعية خارج المساطر المقررة لا ينقل ملكية خاصة.

    دليل الأراضي السلالية

أسئلة شائعة

ما يسألنا عنه مغاربة العالم.

هذه الأجوبة عامة. ووضعيتكم تستحق دائمًا التحقق من وثائقكم.

هل يجب أن أحضر إلى المغرب لإطلاق المهمة؟

لا. يمكن أن يتم التواصل الأول عبر واتساب أو البريد الإلكتروني أو استمارة طلب عرض الأثمان، حيث ترفقون وثائقكم (رسم عقاري، عقد، تصميم، صور). ندرسها ونرسل إليكم عرض أثمان مكتوبًا.

إذا لم تستطيعوا الحضور يوم العمل الميداني، أخبرونا بذلك منذ التواصل الأول لننظم المهمة معكم، مع من يمثلكم عند الحاجة.

هل يمكنني شراء أرض بالمغرب دون التنقل؟

نعم، بإعطاء وكالة لشخص تثقون به. ويجب أن تكون بالشكل الذي تفرضه المادة 4 من مدونة الحقوق العينية: فالوكالة العرفية المصادق على توقيعها لا تكفي.

اطلبوا المصادقة على نموذجها من الموثق أو العدول أو المحامي الذي سيحرر البيع، وكلفوا من يتحقق من الأرض في عين المكان قبل التوقيع (دليل الملكية أو الرسم العقاري).

كيف أُشعَر إذا قُيِّد شيء في رسمي العقاري؟

تُشعر خدمة «محافظتي» التابعة للوكالة الوطنية للمحافظة العقارية المسجلين بالتقييدات والإيداعات المنجزة على رسومهم العقارية أو مطالب التحفيظ الخاصة بهم؛ ولا تتيح قراءة الرسم العقاري. ولمعرفة الوضعية في تاريخ معين، اطلبوا شهادة ملكية (دليل «محافظتي»).

هل يمكنني أداء وجيبات المحافظة العقارية من الخارج؟

تشترط استمارة الأداء الإلكتروني رقم هاتف مغربيًا (‎+212). تأكدوا من بنككم هل يتيح أداء مرجع «فاتورتي»؛ وإلا، يمكن لأحد أقاربكم في المغرب الأداء بالمرجع ثم إرسال الوصل إليكم.

هل تشتغلون في كل أنحاء المغرب؟

بالنسبة للأفراد، نشتغل في جهة فاس-مكناس. وبالنسبة لأرض توجد في مكان آخر، توجهوا إلى مهندس مساح طبوغرافي مسجل في الهيئة قريب من عقاركم. وتظل أدلتنا وأدواتنا المجانية مفيدة أينما كانت أرضكم: فهي تتناول القواعد والمساطر المغربية.

كم تكلف مهمة عن بعد؟

لا ننشر أسعارًا: يُعد عرض الأثمان المكتوب بعد دراسة وثائقكم، حسب الخدمة والمساحة وتضاريس الأرض والبعد. ويفصل بين أتعابنا والمصاريف التي تستخلصها الإدارة (كيف تحدد أتعابنا).

من الخارج

صِفوا لنا أرضكم، أينما كنتم.

أرفقوا ما لديكم (رسم عقاري، عقد، تصميم، صور) وأخبرونا بالبلد الذي تقيمون فيه. نجيبكم كتابةً بالمسطرة، وبالمراحل التي تتطلب الحضور أو وكالة، وبعرض أثمان.

تفضّلون التوجيه؟ حضّروا طلبكم خطوة بخطوة

العنوان
47, avenue des FAR, 3e étage, appartement 5, Ville Nouvelle
30050 Fès
أوقات العمل
من الإثنين إلى الجمعة: ⁦9:00 – 17:00⁩
السبت: ⁦9:00 – 13:00⁩
مغلق يوم الأحد وأيام العطل الرسمية والأعياد.
المكتب
+212 5 35 64 14 36
الهاتف المحمول
+212 6 61 29 81 75
البريد الإلكتروني
contact@ellipsoide.ma

خرائط Google ↗خرائط Apple ↗صفحتنا على Google ↗